cevap 1:

Yani 'yapmadı' kesinlikle geçmişte kaldı.

“Geçen yıl 'Oliver Twist' satın almak istedim. Ama dükkanda yoktu… bu yüzden kitabı satın almadım. ”

'yapmadı' ŞİMDİ, devam eden bir durumdan bahsettiğiniz anlamına gelir.

(Seninle bir kitapçıda buluşursam)

-Merhaba, 'Oliver Twist' satın aldın mı? ”

-Hayır, stokta yok, bu yüzden henüz kitabı (veya 'onu') satın almadım.

Hala satın almayı düşündüğün anlamına geliyor - yapmamaya karar vermedin.

Karşılaştırmak:

-Merhaba, 'Oliver Twist' satın aldın mı?

-Hayır, baktım ama çok sıkıcı görünüyordu bu yüzden kitabı satın almadım